Introducing Translation Studies: Theories and Applications, 2008

5+

Free Download

Introducing Translation Studies: Theories and Applications

Jeremy Munday 2008


Publisher: Routledge

E-Book: 253 Pages

Download: Introducing Translation Studies: Theories and Applications by Jeremy Munday, 2008. Free Download.


This introductory textbook provides an accessible overview of the key contributions to translation theory.
Jeremy Munday explores each theory chapter-by-chapter and tests the different approaches by applying them to texts. The texts discussed are taken from a broad range of languages – English, French, German, Spanish, Italian, Punjabi, Portuguese and English translations are provided. A wide variety of text types are analyzed, including a tourist brochure, a children’s cookery book, a Harry Potter novel, the Bible, literary reviews and translators’ prefaces, film translation, a technical text and a European Parliament speech. Each chapter includes the following features:

  • a table introducing key concepts
  • an introduction outlining the translation theory or theories
  • illustrative texts with translations
  • a chapter summary
  • discussion points and exercises.

Including a general introduction, an extensive bibliography, and websites for further information, this is a practical, user-friendly textbook that gives a balanced and comprehensive insight into translation studies

This introductory textbook provides an accessible overview of the key contributions to translation theory.
Jeremy Munday explores each theory chapter-by-chapter and tests the different approaches by applying them to texts. The texts discussed are taken from a broad range of languages – English, French, German, Spanish, Italian, Punjabi, Portuguese and English translations are provided. A wide variety of text types are analyzed, including a tourist brochure, a children’s cookery book, a Harry Potter novel, the Bible, literary reviews and translators’ prefaces, film translation, a technical text and a European Parliament speech. Each chapter includes the following features:

  • a table introducing key concepts
  • an introduction outlining the translation theory or theories
  • illustrative texts with translations
  • a chapter summary
  • discussion points and exercises.

Including a general introduction, an extensive bibliography, and websites for further information, this is a practical, user-friendly textbook that gives a balanced and comprehensive insight into translation studies.


 

Related Posts

Quantitative Research Methods in Translation and I...
views 458
Translation Studies Book Quantitative Research Methods in Translation and Interpreting Studies Christopher D. Mellinger & Thomas A. Hanson...
Translation Studies at the Interface of Discipline...
views 552
Translation Studies at the Interface of Disciplines Joao Ferreira Duarte, Alexandra Assis Rosa & Teresa Seruya 2006 E-Book: 217 English ...
Translation in the Digital Age, 2013
views 922
Translation in the Digital Age Michael Cronin 2013 E-Book: 174 English pages Publisher: Routledge Price: 1000 Toman Download: Translation...
Translation and Web Searching, 2014
views 523
FREE DOWNLOAD Translation and Web Searching Vanessa Enríquez Raído 2014 E-Book: 211 English Pages Publisher: Routledge Download:  Transla...
Polysystem, 1978
views 355
Polysystem Itamar Even-Zohar 1978 E-Book: 92 English pages Publisher: The Porter Institute for Poetics and Semiotics Price: 1000 Toman Do...