The Fictions of Translation

0

The Fictions of Translation

Judith Woodsworth 2018


E-Book: 307 English Pages

Price: 5.000 Toman

Download: The Fictions of Translation (Woodsworth 2018).


راهنمای سریع دانلود، کلیک کنید .


In The Fictions of Translation, emerging and seasoned scholars from a range of cultures bring fresh perspectives to bear on the age-old practice of translation. The current movement of people, knowledge and goods around the world has made intercultural communication both prevalent and indispensable. Consequently, the translator has become a more prominent figure and translation an increasingly present theme in works of literature. Embedding translation in a fictional setting and considering its most extreme forms – pseudotranslation or self-translation, for example – are fruitful ways of conceptualizing the act of translating and extending the boundaries of translation studies. Taken together, the various translational fictions examined in this collection yield new insights into questions of displacement, migration and hybridity, all characteristic of the modern world. The Fictions of Translation will thus be of interest to practising translators, students and scholars of translation and literary studies, as well as a more general readership.


Quotes

“As characters and actors, as guides and double agents, translators are richly alive in the literary imagination. This beautifully edited volume shows how fiction is a source of important truths about language and culture today.”
— Sherry Simon, Concordia University
“This compelling collection of carefully chosen essays sharpens our understanding of the burgeoning field of transfiction. The volume reflects the manifold transdisciplinary trajectories of the translation agent and the translation process, shedding light on the crisis of representation and considerably nourishing the fictional turn in Translation Studies.”

— Michaela Wolf, University of Graz


Related Posts

کاوش تجاری فضا
views 193
کاوش تجاری فضا اخلاق، سیاست و حکومت Commercial Space Exploration Ethics, Policy and Governance Jai Galliott 2015 راهنمای دانلود ثبت سف...
Peirce on Realism and Idealism
views 376
Peirce on Realism and Idealism Robert Lane 2018 E-Book: 216 English Pages Price: 3000 Toman Download: Peirce on Reali...
Basic and Clinical Pharmacology
views 400
دانلود  رایگان کتاب داروشناسی Free Pharmacology Book Basic and Clinical Pharmacology Bertram G. Katzung & Susan B. Masters &...
Law, Reason, and Emotion
views 363
Law, Reason, and Emotion M. N. S. Sellers 2017 E-Book: 256 English Pages Price: 3000 Toman Download: Law, Reason, and ...
بیوفناوری در متابولیسم ثانویه گیاه...
views 333
بیوفناوری در متابولیسم ثانویه گیاه روشها و پروتکلها Biotechnology of Plant Secondary Metabolism Methods and Protocols Arthur Germano Fet...