Category Archives: Literary Studies

Translation in Asia

Literary Translation

Translation and Literary Studies

Translating Frantz Fanon Across Continents and Languages

Reflections on Translation Theory

Translation and Empire

Cultural Politics of Translation

Representing Others

Translating the Poetry of the Holocaust

Thinking Through Translation with Metaphors

Qur’an Translation

Literary Translation

The Practices of Literary Translation

How to Do Critical Discourse Analysis

Translation as Metaphor

Corpus Linguistics for Translation and Contrastive Studies

Collaborative Translation

Applying Luhmann to Translation Studies

Staging and Performing Translation

Russian Writers on Translation

Poetry Translation Through Reception and Cognition

Media Translation

Language Processing in Discourse

Navigating the Transnational in Modern American Literature and Culture

2017 Translation Studies Book

Translating Classical Plays

2016 Translation Studies Book

Rewriting Narratives in Egyptian Theatre

2017 Translation Studies Book

On Aesthetic and Cultural Issues in Pragmatic Translation

2017 Translation Studies Book

Authorizing Translation

2017 Translation Studies Book

Lost in Translation

Critical Translation Studies

Police Investigative Interviews and Interpreting

Translation, Rewriting and the Manipulation of Literary Fame