The Translator 2017:23:1

BY TLLBOOK 2017-03-17

The Translator

Volume 23: Issue 1: 2017

Price: 2.000 Toman

Download: The Translator (2017:23:1).

راهنمای سریع دانلود، کلیک کنید .

Table of Contents

1–Institutional memory and translating at the DGT — Siobhan Brownlie

2–Canadian translated politics at the Economic Club of New York — Chantal Gagnon & Esmaeil Kalantari

3–In search of an ordinary translator: translator histories, working practices and translator–publisher relations in the light of archival documents — Outi Paloposki

4–Translations of modern Persian literature in the United States: 1979–2011 — Laetitia Nanquette

5–Between translation and transformation: recreating Steinbeck’s language in Of Mice and Men — Danica Čerče

6–Italian authors meet Australian authors: the responsibility of writers as translators — Franca Cavagnoli

In Conversation

7–‘Translators are the jazz musicians of the literary world’: translating Pamuk, literary translation networks and the changing face of the profession — Chantal Wright & Maureen Freely

Book Reviews

8–Douglas Robinson, The Dao of translation: an East–West dialogue — James St André

9–Heekyoung Cho, Translation’s forgotten history. Russian literature, Japanese mediation, and the formation of modern Korean literature — Brian James Baer

10–Şebnem Susam-Saraeva, Translation and popular music: transcultural intimacy in Turkish–Greek relations — Johan Franzon

Tags: , , , , , , ,