Albrecht Neubert & Gregory M. Shreve 1992

E-Book: 197 English pages

Publisher: Kent State University Press

Price: 2.000 Toman

Download: Translation As Text (Neubert & Shreve 1992).  

The basic tenet here is that we do not translate words, but texts, and that these competing models can be integrated into a more global theory of translation by viewing the translation process as a primarily textual process. The authors examine in detail the characteristics that make a good translation a text, focusing particularly on the empirical relationship between the theory of translation and it’s practice.