Machine Translation

Volume 26, Issue 1-2, March 2012

Original Papers

1-  Special issue on Machine Translation for Arabic: Preface

2- The impact of Arabic morphological segmentation on broad-coverage English-to-Arabic statistical machine translation

3- Orthographic and morphological processing for English–Arabic statistical machine translation

 4- A comparison of segmentation methods and extended lexicon models for Arabic statistical machine translation

5- Methods for integrating rule-based and statistical systems for Arabic to English machine translation

6- Chunk-lattices for verb reordering in Arabic–English statistical machine translation

7- Improved Arabic-to-English statistical machine translation by reordering post-verbal subjects for word alignment

8- Efficient accurate syntactic direct translation models: one tree at a time

9- Soft syntactic constraints for Arabic–English hierarchical phrase-based translation

10- Evaluation of 2-way Iraqi Arabic–English speech translation systems using automated metrics