Community Interpreting

Sandra Beatriz Hale 2007


E-Book: 318 English Pages

Publisher: Palgrave Macmillan

Price: 1000 Toman

Download:  Community Interpreting (Hale 2007).

راهنمای سریع دانلود، کلیک کنید .


This is a comprehensive overview of the field of Community Interpreting. It explores the relationship between research, training and practice, reviewing the main theoretical concepts, describing the main issues surrounding the practice and the training of interpreters, and identifying areas of much needed research in answering those issues.


About the Author

SANDRA HALE is Associate Professor and Head of the Interpreting and Translation Research Group, University of Western Sydney, Australia. She has extensive experience as an interpreter, educator and researcher. She chaired the Critical Link 5 Congress held in 2007, and is the author of The Discourse of Court Interpreting.


Table of contents (9 chapters)

  • Overview of the Field of Interpreting and Main Theoretical Concepts

    Hale, Sandra Beatriz

    Pages 3-33

  • Interdisciplinarity: Community Interpreting in the Medical Context

    Hale, Sandra Beatriz

    Pages 34-63

  • Interdisciplinarity: Community Interpreting in the Legal Context

    Hale, Sandra Beatriz

    Pages 64-98

  • Analysing the Interpreter’s Code of Ethics

    Hale, Sandra Beatriz

    Pages 101-136

  • The Practitioners’ Voices: Views, Perceptions and Expectations from Legal, Medical and Interpreting Practitioners

    Hale, Sandra Beatriz

    Pages 137-162

  • Community Interpreting Training

    Hale, Sandra Beatriz

    Pages 163-194

  • Main Traditions and Approaches in Community Interpreting Research

    Hale, Sandra Beatriz

    Pages 197-224

  • Conducting Research in Community Interpreting

    Hale, Sandra Beatriz

    Pages 225-257

  • Key Resources

    Hale, Sandra Beatriz

    Pages 261-275