MAP

Literature Books

2.      Children Literature

3.      Classical literature & literary studies

4.      Companions

5.      Comparative Literature

6.      Cultural Studies

7.      English

8.      Famous Figures

9.      Fiction

11.  Formalism

12.  Gender Studies

13.  Intertextuality

14.  Introduction

15.  Literature History

16.  Modernism / Postmodernism

17.  Movements

18.  narratology

20.  Postcolonialism

21.  Psychoanalytic Literature

22.  Reader-oriented Literature

23.  Rhetoric

24.  Romanticism

25.  Schools

26.  stylistic

27.  Theoretical

Literature Book by Date

1950-1989

1999-1990

2005-2009

2010-2012

2016-2017

2018-2019

Literature Journals

Children Literature and Librarianship

Comparative Critical Studies

Literature & History

Perspectives on Modern Literature

Linguistics Books by Topic

2.      Artificial Intelligence

3.      Bilingualism

4.      Case System

5.      Child Language

6.      Classical linguistics

7.      Cognition and language

8.      Cognitive Linguistics

9.      Comparative Linguistics

10.  Computational & corpus Linguistics

11.  Contact Linguistics

12.  Corpus linguistics

13.  Creole studies

14.  Dictionaries

15.  Discourse studies

16.  English linguistics

17.  Error Analysis

18.  Evolution of language

19.  Functional linguistics

20.  Gender Studies

22.  Grammar

23.  Historical linguistics

24.  History of linguistics

25.  Humor studies

26.  Interlanguage

27.  Introduction

28.  Language acquisition

29.  Language disorders & speech pathology

30.  Language documentation

31.  Language policy

32.  Language teaching

33.  Language Teaching Methods

34.  Media Studies

35.  Metaphor

36.  Morphology

37.  Multilingualism

38.  National Languages

39.  Natural language processing

40.  Neurolinguistics

42.  Phonology

43.  Phraseology

44.  Pragmatics

45.  Psycholinguistics

46.  Research

47.  Semantics

48.  Semiotics

49.  Signed languages

50.  Sociolinguistics and Dialectology

51.  Syntax

52.  Systems

53.  TeChnology & Language

54.  Terminology and Lexicography

55.  testing

56.  Theoretical linguistics

57.  Transcription

58.  Typology

59.  Universal Grammar

60. Clinical Linguistics

61. Speech Production

Linguistics Book by Date

1950-1989

1999-1990

2005-2009

2010-2012

2016-2017

2018-2019

Linguistics Journals

AILA Review

Classroom Discourse

Critical Discourse Studies

Discourse Processes

Language and Intercultural Communication

Language and Linguistics

Language Problems and Language Planning

Mind & Language

Studies in Language

Translation Studies Books

2.      Film Studies

3.      Gender Studies

4.      History

5.      Language and Power Relations

6.      multilingual communication

7.      Postcolonialism

8.      Introduction

9.      Language Engineering

10.  Corpora

11.  Internet

12.  Lexicography

13.  Machine Translation

14.  Multi-media

15.  Terminology

16.  Linguistics

17.  Cognitive Linguistics

18.  Contrastive Linguistics

19.  Corpus Linguistics

20.  Cultural elements

21.  Pragmatics

22.  Sociolinguistics

23.  Text-Discourse Analysis

24.  Literary Studies

26.  Critical Discourse Analysis

27.  Literary Criticism

28.  Literary Translation

29.  Philosophy

30.  Deconstruction

31.  Hermeneutics

32.  Poststructuralism

33.  Translational

34.  aesthetic

35.  AVT

36.  censorship

37.  children’s literature

38.  Cognitive Processing

39.  competence

40.  Decision Making

41.  Descriptive Translation Studies

42.  Dictionary

43.  Equivalence Relations

44.  Functional Theories

45.  Future of Translation

46.  Interdisciplinarity

47.  Interpretation of Meaning

48.  Interpreting

50.  Localisation

51.  Manipulation

52.  Meaning Analysis

53.  Norms

54.  Polysystem

55.  Relevance

56.  Research

57.  Role of Translator

58.  Science of Translation

59.  Situational/Contextual/ Discourse Approaches

60.  stylistics

61.  System Approaches

62.  Text (Type) Analysis

63.  Translation Brief

64.  Translation Practice

65.  Translation Quality Assessment

66.  Translation Research

67.  Translation Shifts

68.  Translation Strategies

69.  Translator Training

70.  Translatorial Action

71.  Turns

72. Children’s Literature

Translation Studies Book by Date

1950-1989

1999-1990

2005-2009

2010-2012

2016-2017

2018-2019

Translation Studies Journals

Asia Pacific Translation and Intercultural Studies

Babel

Interpreter and Translator Trainer

JoSTrans

Meta

Perspectives: Studies in Translatology

Target

Translation & Interpreting

Translation and Interpreting Studies

Translation Spaces

Translation Studies

فصلنامه مترجم