Introduction to Healthcare for Spanish-speaking Interpreters and Translators

1+


Introduction to Healthcare for Spanish-speaking Interpreters and Translators

Ineke H.M. Crezee & Holly Mikkelson & Laura Monzon-Storey 2015


E-Book: 400 pages

Publisher: John Benjamins

Price: 1000 Toman

Download: Introduction to Healthcare for Spanish-speaking Interpreters and Translators (Crezee & Mikkelson & Monzon-Storey 2015).


راهنمای سریع دانلود، کلیک کنید .


This book is based on the very popular international publication (Crezee, 2013) and has been supplemented with Spanish glossaries. Just like the 2013 textbook, this practical resource will allow interpreters and translators to quickly read up on healthcare settings, familiarizing themselves with anatomy, physiology, medical terminology and frequently encountered conditions, diagnostic tests and treatment options.
It is an exceptionally useful and easily accessible handbook, in particular for interpreters, translators, educators and other practitioners working between Spanish and English. A special chapter on the US insurance system adds even more value for those in the US.
The extensive English-Spanish glossaries will be very useful to Spanish speaking practitioners, and may also be beneficial to those working with other Romance languages, as the Spanish terms may serve as a trigger to help identify cognates. Where terms are most commonly used in a particular part of the Spanish speaking world, an abbreviation has been added to indicate which country it may be found in. This helps ensure that terms reflect usage in different parts of the Americas, and also in Spain.


 


Related Posts

Revisiting the Interpreter’s Role
views 425
Revisiting the Interpreter's Role Claudia V. Angelelli 2004 E-Book: 144 English Pages Publisher: John Benjamins Price: 1000 Toman ...
Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics 2014
views 479
Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics New Empirical and Theoretical Paradigms Jesús Romero-Trillo 2014 E-Book: 346 pages Pub...
Perspectives on Literature and Translation, 2013
views 493
Perspectives on Literature and Translation Creation, Circulation, Reception Brian Nelson & Brigid Maher 2013 E-Book: 244 English ...
The Interpreter’s Resource
views 462
FREE DOWNLOAD The Interpreter's Resource  Mary Phelan 2009 E-Book: 232 English pages Publisher: Multilingual Matters Price: FREE Dow...
Cultural Politics of Translation
views 317
Cultural Politics of Translation East Africa in a Global Context Alamin M. Mazrui 2016 E-Book: 200 English Pages Price: 5.000 T...