Perspectives 2012:20:2

Perspectives: Studies in Translatology

Volume 20, Issue 2, 2012

Download all articles For 1200 T. 

Table of Contents

Editorials

1- Editorial

Original Articles

2- Ideology-oriented translations in China: a reader-response study

3- On the English version of Chinese personal names

4- On scholar translators in literary translation – a case study of Kinkley’s translation of ‘Biancheng’

5- Translatability and untranslatability of Tae-sok Oh’s theater

6- Translation bootstrapping: a process-oriented shift analysis

7- Chinese wushu texts: function and translation

8- Learner variables and problems perceived by students: an investigation of a college interpreting programme in China

9- How to make students culturally aware: the case of advertisement translation

10- (Un)translatability and cross-cultural readability

Book reviews

11- The cultural turn in translation studies

 12- Agents of translation