Category Archives: Text (Type) Analysis

Translation and the Intersection of Texts, Contexts and Politics

The Bible at Cultural Crossroads

Contextual Frames of Reference in Bible Translation

Bible Translation

Quran: A Reformist Translation

Thinking Arabic Translation

Free 2017 Translation Studies Book

Examining Text and Authorship in Translation

The Word of God in English

Free Download

Toward a Science of Translating, 1964

A New English Translation of the Septuagint

Translating Law

Translation, Humour and Literature

In Discordance with the Scriptures

Free Download

The Bible in Greek

Arabic–English–Arabic Legal Translation

A Restless Search


Translation and The Law


Structural Propensities

Travel and Translation in the Early Modern Period

The Theory And The Practice Of Translation, 1962

Translating Law, 2007

Thinking French Translation, 2002

The Translator as Communicator, 1997

Paragraphs On Translation, 1993

Missionary Linguistics V, 2014

Thinking Spanish Translation, 1995

Thinking Chinese Translation, 2010

Irish Tourism -Image, Culture and Identity, 2003

A Grammatical and Exegetical Study of New Testament Verbs of Transference, 2009

Translation Criticism